Inicio

Actualidades

Biografía

Discografía

Tienda

Fotos

Prensa

Pinturas

Links

Contacto

Mi bello hidalgo

Français

English



Texto y música de Andrée LAPEYRE "La Morocha"

Ecoutez Mi bello hidalgo.Escuchar con Real Player

Español...Argentino

Français






1

Un día de verano,
allá en Buenos Aires,
cuando la invitó
a bailar ese tango,
su corazón tembló,
como si fue un sueño,
porque la hechizó
su guapo compadrón.

2
Tendrían que haber visto
con cuanta elegancia,
apagó el cigarillo,
y le tendió su mano.
Tendrían que haber visto
todas las gentilezas,
los gestos refinados
de este gentleman.

3
Sus ojos como estrellas,
brillaban con promesas,
mientras le susurraba,
esas dulces palabras,
que llevaban en sus alas,
los besos que le daba
y toda la emoción
de un nuevo amor.

4
Un día volverá
de nuevo en Buenos Aires,
y se encontrará,
con su porteño amor,
Entonces le dirá,
que en su corazón
ella lo esperará,
con toda su pasión.

5
Su angel de la guarda,
y los astros también,
podrá ayudarla
a vivir su pasión
porque en esta ciudad,
se dibuja la suerte,
se anuncia la promesa,
de la felicidad.



1

Vers la fin de l'été
un soir à Buenos Aires,
lorsqu'il m'a invitée
pour danser un tango,
mon coeur a palpité,
bien plus qu'à l'ordinaire,
charmée, presqu'envoûtée
par ce bel Hidalgo.

2
Ah ! Si vous aviez vu,
avec quelle élégance,
il posait mon cigare,
en me prenant la main.
Ah ! si vous aviez vu,
toute la prévenance,
et les petits égards
de ce vrai gentleman.

3
Ses beaux yeux d'amadou,
brillaient de mille étoiles,
tandis qu'il susurrait,
tendrement à l'oreille,
quelques jolis mots doux,
qu'il glissait sous le voile,
de ses baisers sucrés,
à nuls autres pareils.

4
Un jour je reviendrai
danser à Buenos Aires,
je le rencontrerai,
mon prince latino,
alors je lui dirai,
qu'à mon anniversaire,
j'ai un peu espéré,
l'amour d'un Hispano.

5
Mais mon Ange Gardien,
et puis le Fée Clochette,
vont m'aider j'en suis sûre,
avec leurs vibrations.
sous d'autres méridiens,
se dessine en cachette,
le parfum d'aventure,
d'une grande passion.


Sacem

Production protégée Copyright - Todos los derechos reservados ~ Webmastre : ACH COMMUNICATION